Les Tribulations d'une famille sur les routes de la soie” /> User-agent: Googlebot allow: /

31 octobre, 2006

Feilipu, un artiste français en Chine

Comme vous le savez, Philippe réside à Yangshuo depuis plus de 5 ans. C’est ici qu’il a rencontré sa future épouse Lin Lin et que de leur union est né un petit garçon nommé Enzo (qui a maintenant 3 ans).

Après avoir occupé diverses activités, Philippe et Lin Lin ont ouvert une boutique de bibelots fantaisie et ethniques dans la partie commerçante de la ville. Les produits qu’ils proposaient, à la fois exotiques ou originaux, leur ont permis de se démarquer et de toucher une vaste clientèle aussi bien auprès des locaux qu’auprès des nombreux touristes de passage. Hélas, comme c’est souvent le cas en Chine, la concurrence, devenue de plus en plus féroce leur a vite emboîté le pas en proposant des objets similaires. Alors, un peu las de s’acharner et de s’épuiser sur un terrain miné, ils ont décidé il y a quelques mois de fermer boutique et de se consacrer chacun à leur manière à leur véritable passion.

Lin Lin, qui a une formation de guide touristique, propose à nouveau ses services sur Yangshuo (voir son blog : http://yangshuotravel-linlin.blogspot.com/ Une version française est prévue).
-
-

Quant à Philippe il reprend du service en tant qu’artiste indépendant. Il travaille actuellement sur une maquette, réplique exacte d’un ancien temple mandarin du 18ème siècle situé dans le centre historique de Yangshuo. Le temple abrite aujourd’hui le Hong Fu Palace hôtel et le restaurant Le Vôtre, dirigé par deux frères français Christophe et Luc Vincent.
-
----
-
Le bâtiment, longtemps délaissé, a été remis en valeur grâce à l’enthousiasme et à l’acharnement des deux frères qui l’ont admirablement rénové dans le style traditionnel de la dynastie des Qing. Christophe - et c’est suffisamment rare pour être souligné - réside en Chine depuis plus de 13 ans. C’est un amoureux du pays et de sa culture. Il est dans ce domaine un amateur très éclairé, pour ne pas dire un spécialiste confirmé. Voici une première maquette que Philippe a réalisée de l’hôtel :
-
----
-
Mais Philippe est avant tout un artiste polyvalent. Ses créations couvrent aussi bien le domaine du dessin humoristique, de l’illustration, figurines, maquettes, volumes, enseignes, fresques...
Voici quelques exemples de ses réalisations.
-
Illustrations :
-
-----
-
---------------------
-
Dessins :
Exemples tirés du récit de voyage dans l'Himalaya d'Olivier Soudieux : Le chemin des cimes.
-
----- -------
-
Figurines,maquettes... :
-
----
-
----
-
-
----- ----
-
Philippe est autant exigeant avec lui-même que sur la qualité de son travail. Il est à la fois minutieux et imaginatif. N’hésitez pas à le contacter si vous avez un projet. Aujourd’hui, grâce à Internet il est facile de travailler à distance. Voici ses coordonnées : feilipu25@hotmail.com
-

Libellés : , , , ,

----------

Autres liens :

05 août, 2006

Yangshuo

--------------------------------
-

Nous arrivons dans le sud de la Chine à la fin de la saison des pluies qui a été particulièrement meurtrière cette année. Ainsi à Yangshuo, nous essuyons les restes du typhon Saomai, le plus violent subi par la Chine en cinquante ans. Celui-ci a frappé les côtes sud-est du pays, avec des vents atteignant les 216 km/h. Plus de 1,5 million de personnes ont été évacuées, et au moins 300 personnes ont péri ou disparus.

---
-

C’est donc sous une pluie battante que nous entrons dans le hameau où réside les parents de Xiao-Lin. L’étroitesse du chemin et la boue rendent la progression du véhicule particulièrement périlleuse. Mais enfin, hourra ! Nous entrons dans la cour, accueillis par les aboiements de trois chiens, et sous les regards ébahis des membres de la famille. Nous n’avions pas prévenu de notre arrivée en voiture, alors c’est la surprise totale. Coïncidence, c’est le jour d’anniversaire du papa de Xiao Lin (76 ans) et toute la famille est réunie. Joie, émotion, et pas mécontent de ne plus rouler sur les routes chinoises particulièrement dangereuses.
_

---
-

Le périple s'achève donc ici, avec au compteur un total de 21 074 km établis en 92 jours.
Le lendemain nous retrouvons mon frère Philippe et son épouse Lin Lin (leur fils Enzo est en vacances chez les grand-parents). Retrouvailles pleines d'émotion qui se terminent chez la famille de Xiao Lin autour d'un somptueux gâteau d'anniversaire apporté par Philippe.

--


Actuellement nous cherchons à nous installer quelque temps dans la ville de Yangshuo. Nous allons probablement reprendre l'appartement de mon frère qui doit déménager.
-
Nous avons par ailleurs mis les enfants à l'école qui a lieu tous les matins pendant les vacances. Cela leur permettra de s'habituer peu à peu à la langue chinoise.
-
--
-
"La sagesse fait le succès !" devise de l'école de Lino et Bonnie.
-
Dès que nous serons installés je pourrai mettre à jour mon blog et vous livrer plus de détails. Dans l'attente voici quelques photos :
-
Le bain dans la bassine ou dans la rivière :
--
---
-
---
-
Les cousines :
-
---
-
Veillée autour du Petit Prince, en français et en chinois.
-
---
_
Visite de la région avec tonton Philippe :
_
-----
-
Enzo est de retour !
-(
_
---
-
Déménagement
-
Sous l'oeil vigilant de Philippe, les déménageurs transportent ses meubles vers sa nouvelle résidence. La maison, plus spacieuse et plus calme que son appartement, lui permettra d'y aménager son atelier (création de maquettes, dessins...).
-
----
-
Dans un même temps nous reprenons son ancien appartement de 100 m² situé au 4ème étage. Bien que l'endroit soit assez bruyant (près d'une rue klaxonnante et d'une clinique privée), et que parfois l'eau vient à manquer par manque de pression, il est en revanche dans un excellent état, lumineux, et dispose - cerise sur le gâteau - d'une cour privée fermée qui nous permet de stationner la voiture en toute sécurité. Prix de la location : 50 euros par mois.
-
L'appartement (à droite) qui jouxte l'hôpital.

Libellés : , , ,

----------

Autres liens :